Экскурсия «Минск на ладони» будет переведена на «ясный язык»

21 февраля в библиотеке прошла первая рабочая экскурсия «Минск на ладони», перевод которой будет осуществляться на «ясный язык». В экскурсии приняли участие молодые люди из социально-трудовой мастерской «Теплый дом», сотрудники общественного объединения «Белорусская ассоциация помощи детям-инвалидам и молодым инвалидам», преподаватели и студенты Института инклюзивного образования.
Мини-проект «Перевод экскурсии “Минск на ладони” на “ясный язык”» реализуется Национальной библиотекой Беларуси совместно с ОО «БелАПДИиМИ» и направлен на создание безбарьерной коммуникационной среды.

 


В 2016 году Республика Беларусь ратифицировала Конвенцию о правах инвалидов, в 2017 году был утвержден Национальный план действий по реализации в Республике Беларусь положений Конвенции о правах инвалидов на 2017–2025 годы. Согласно этим документам необходимо разработать и внедрить «ясный язык» как форму отображения письменной, устной и иной информации, доступной для людей, испытывающих трудности в ее восприятии и понимании (лица с особенностями психофизического развития, дети, пожилые, иностранцы и другие).
Во многих странах мира уже знакомы с тем, что такое «ясный язык», помогающий людям с трудностями в понимании, чтении текстов, знакомиться с различными документами, получать информацию и принимать решения во многих сферах жизни самостоятельно, без чьей-либо подсказки и помощи.
Реализация мини-проекта «Перевод экскурсии “Минск на ладони” на “ясный язык”» создаст в Национальной библиотеке Беларуси благоприятные условия по приобщению людей с инвалидностью к культурной жизни.

Источник: сайт Национальной библиотеки Беларуси

Перевод экскурсии “Минск на ладони” на ясный язык реализуется  в рамках проекта «Доступ к информации для людей с инвалидностью или Ясный язык», направленного на создание безбарьерной коммуникационной среды в Беларуси.
Проект осуществляется при содействии Программы поддержки Беларуси (ППБ). 


Материалы по теме:

Конференция «Я — взрослый человек»
27 сентября 2010г. в Минском образовательном центре им. Йоханнеса Рау (IBB) состоялась международная конференция по результатам белорусско-голландского проекта «Я - взрослый человек». Проект направлен на улучшение ...
Развитие услуг для уязвимых групп населения
Сотрудники ОО «БелАПДИиМИ» 10 июня 2015 г. приняли участие в финальной конференции проекта «Развитие услуг для уязвимых групп населения», который осуществлялся в Беларуси на ...
Помощница на час
У родителей  детей и молодых людей с инвалидностью  часто нет  времени на отдых и решение насущных жизненных вопросов. Многие семьи неполные, мамы  не имеют ...
Истории трудоустройства людей с инвалидностью появятся на билбордах
В Минске и городах Беларуси в скором времени появятся билборды на тему инклюзии, которые наглядно покажут, что люди с инвалидностью могут быть успешными на ...
Когда твое мнение имеет значение
Кто такие «самоадвокаты»? Это молодые парни и девушки, посещающие отделение дневного пребывания для инвалидов территориального центра социального обслуживания населения Московского района г. Минска. Четвертый месяц ...

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.